Короткий ответ: общественное уличное освещение обычно оплачивает муниципалитет за счёт местного бюджета.

В деталях ситуация выглядит так:

• Уличное освещение на дорогах и в публичных местах действует как коммунальная услуга городского уровня — расходы на электроэнергию и обеспечение работы систем, как правило, несёт администрация (муниципалитет) в рамках бюджета либо по договорам с подрядчиками и ресурсоснабжающими организациями.
• Обслуживание и ремонт могут выполнять специализированные подрядные организации по контрактам с муниципалитетом.
• Освещение на частных территориях (внутридомовые дворы, жилые комплексы, коммерческие объекты) обычно оплачивают собственники, управляющие компании или арендаторы в соответствии с договорами и локальными правилами.

Если нужен точный ответ для конкретного адреса: обратитесь в местную администрацию или вашу управляющую организацию — они дадут сведения о том, кто именно оплачивает и по какому договору.