Увидел в группе фото с надписью «Форрест Гамп» и решил сделать небольшую распаковку понятий.

В родном русском языке и в нашей стране есть всё, что нужно, но детское неосознанное стремление к англицизмам остаётся заметным. В этом моё убеждение, основанное на личных размышлениях и опыте.

Когда я проводил интеллектуальные игры, развивающие мышление (не путайте с викторинами), мы с Асей Шавинской играли в парном КВН: команда из двух человек, в которой я был ведущим. Мы выиграли, а позже она выступала на Первом канале в другой команде и стала обладательницей бриллиантовой и хрустальной совы.

Игры я проводил более шести лет и с первого года настаивал, чтобы названия команд были на русском языке. В то время большинство школьников стремилось давать командам английские названия — была такая мода, и сейчас, когда вижу подобное стремление, искренне удивляюсь.

Форрест = «лес» по-русски, Гамп — лагерь, то есть летний лесной лагерь.

У нас есть ресторан с названием «Форест». Зачем такое написание? Раньше это было актуально, сейчас более уместным кажется название «Лесной».

Русские — лучший народ мира, вы против? Если согласны, то давайте чаще пользоваться родным языком в названиях и брендах.

Фильм Форрест Гамп — очень хороший, он показывает целую эпоху. Рекомендую к просмотру.