Союз за Кадром
Другое · Опыт работы: 3–5 лет
Другое
Санкт-Петербург
Описание
Союз за Кадром это: Знакомые голоса и скрытые таланты; Качественные переводы комиксов; Сотрудничество с издателями; Крутая озвучка ваших роликов. Студия основана в городе Санкт-Петербург. Всё начиналось в 2020 году с маленького проекта на YouTube. Актёры со всей страны дарили свои голоса для зарубежных и отечественных проектов. Шли года… И вот наша студия выросла. За эти два года мы официально поучаствовали в десятках крутых проектов! Будете ли Вы следующими, с кем нам удосужиться воплотить свои мечты в жизнь?
- Срочные заказы
Прайс-лист
| Услуга | Стоимость |
|---|---|
| Письменный перевод с листа | 500 ₽ / За час |
| Письменный перевод на слух | 700 ₽ / За час |
| Редактирование аудио | 700 ₽ / За услугу |
| Аудиореклама | 2 000 ₽ / За услугу |
| Аудиомонтаж | 1 000 ₽ / За услугу |
| Саунд-дизайн | 3 000 ₽ / За услугу |
| Запись для меню IVR | По договорённости |
| Постановочные аудиоролики | По договорённости |
| Озвучка видео | По договорённости |
| Начитка ролика диктором (27 слов, 15 сек) | 700 ₽ / За услугу |
| Озвучка аудиокниги | По договорённости |
| Озвучка обучающих курсов | По договорённости |
| Озвучка автоответчика | 2 000 ₽ / За услугу |
| Начитка ролика диктором (56 слов, 30 сек) | 800 ₽ / За услугу |
| Озвучка презентации | По договорённости |
| Начитка страницы A4 диктором | 1 500 ₽ / За услугу |
| Начитка ролика диктором (85 слов, 45 сек) | 1 000 ₽ / За услугу |
| [DVO] Двухголосый закадровый перевод | 3 000 ₽ / За час |
| [MVO] Многоголосый закадровый перевод | 4 000 ₽ / За час |
| [VO] Одноголосый закадровый перевод | 2 500 ₽ / За час |
| [FD] Полное дублирование (озвучка/дубляж) | По договорённости |
| [D] Дублирование (озвучка/дубляж) | По договорённости |
| [LVO] Любительская озвучка | 1 500 ₽ / За час |
| Подбор актёров на ваш проект. | По договорённости |
